Documentation of Nahuat Knowledge of Natural History, Material Culture, Medicine, Hunting and Fishing, and Ecology

Tzina_Botan_JVC313-AND308_ahmoolkilit-Phytolaccaceae_2011-07-18-n;
Phytolaccaceae: Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouché;
Documentation of Nahuat Knowledge of Natural History, Material Culture, Medicine, Hunting and Fishing, and Ecology;
Tzina_Botan_JVC313-AND308_ahmoolkilit-Phytolaccaceae_2011-07-18-n;
Phytolaccaceae: Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouché

Contributor	José Ernesto Vázquez Chanico
Contributor	Anastacio Nicolás Damián
Date	2011-07-18
dc.date.accessioned	2021-07-25T09:50:30Z
dc.date.available	2021-07-25T09:50:30Z
Identifier	oai:soas.ac.uk:MPI1169982
Identifier	MDP0272
Identifier	https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1169982%2523
dc.identifier.uri	https://linghub.org/handle/123456789/1024309
Description	Ernesto Vázquez y Anastacio Nicolás platican del ahmo:lkilit, una planta que se da en varios lugares como el bosque de Ista:ka:t, en el cerro Chechelo:tepe:tikpak, en Tahchikteko, en lugares de derrumbes y donde se han tumbado árboles dejando áreas sin sombra. El ahmo:lkilit tiene tallo de color rojo y liso, hojas redondas y un poco alargadas y frutos redondos de color azul y de forma algo aplastada. Los perdices se alimentan de los frutos maduros. Las hojas tiernas se pueden comer: se cortan, se hierven, se exprimen con las manos y se les agrega sal aunque si uno quiere puede consumirlo también con salsa. También se puede guisar con manteca agregándole chile y cebolla. Vázquez también habla de la yerba mora (Solanum americanum Miller y, probablemente, otros Solanum del complejo S. nigrum) que según él tiene dos usos de comestible y de medicina. Para lo primero, cortan los quelites (las hojas tiernas) como alimento que la mayoría de la gente consume sólo hervido con agua. Algunas le ponen sal y otras lo consumen acompañado con salsa. Para el segundo, la yerbamora se usa para curar la erisipela, chi:chi:lkokot. Como la yerbamora es fría la hierven y después de enfriarse el agua, buscan una tela de manta y la meten ahí. En seguida extienden varias veces la tela mojada sobre el chi:chi:lkokot para disminuir el dolor. Vázquez y Nicolás también hablan de la manteca del zorrillo que es buena medicina para la tos. Hace años cuando cazaban y guisaban la carne, apartaban y guardaban la manteca hervida. En el momento que alguien se enfermaba de tos, le hacían masajes en el pecho y en la espalda y después le untaban la manteca de zorrillo para quitarle la tos.
Format	UTF-8
Format	audio/x-wav
Format	text/x-eaf+xml
Publisher	Jonathan D. Amith
Subject	Discourse
Subject	Conversation
Subject	Sierra Nororiental de Puebla Nahuat
Subject	English
Subject	Spanish
Title	Documentation of Nahuat Knowledge of Natural History, Material Culture, Medicine, Hunting and Fishing, and Ecology
Title	Tzina_Botan_JVC313-AND308_ahmoolkilit-Phytolaccaceae_2011-07-18-n
Title	Phytolaccaceae: Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouché
Type	Audio
dcterms.contributor	José Ernesto Vázquez Chanico
dcterms.contributor	Anastacio Nicolás Damián
dcterms.coverage	Mexico
dcterms.date	2011-07-18
dcterms.description	Ernesto Vázquez y Anastacio Nicolás platican del ahmo:lkilit, una planta que se da en varios lugares como el bosque de Ista:ka:t, en el cerro Chechelo:tepe:tikpak, en Tahchikteko, en lugares de derrumbes y donde se han tumbado árboles dejando áreas sin sombra. El ahmo:lkilit tiene tallo de color rojo y liso, hojas redondas y un poco alargadas y frutos redondos de color azul y de forma algo aplastada. Los perdices se alimentan de los frutos maduros. Las hojas tiernas se pueden comer: se cortan, se hierven, se exprimen con las manos y se les agrega sal aunque si uno quiere puede consumirlo también con salsa. También se puede guisar con manteca agregándole chile y cebolla. Vázquez también habla de la yerba mora (Solanum americanum Miller y, probablemente, otros Solanum del complejo S. nigrum) que según él tiene dos usos de comestible y de medicina. Para lo primero, cortan los quelites (las hojas tiernas) como alimento que la mayoría de la gente consume sólo hervido con agua. Algunas le ponen sal y otras lo consumen acompañado con salsa. Para el segundo, la yerbamora se usa para curar la erisipela, chi:chi:lkokot. Como la yerbamora es fría la hierven y después de enfriarse el agua, buscan una tela de manta y la meten ahí. En seguida extienden varias veces la tela mojada sobre el chi:chi:lkokot para disminuir el dolor. Vázquez y Nicolás también hablan de la manteca del zorrillo que es buena medicina para la tos. Hace años cuando cazaban y guisaban la carne, apartaban y guardaban la manteca hervida. En el momento que alguien se enfermaba de tos, le hacían masajes en el pecho y en la espalda y después le untaban la manteca de zorrillo para quitarle la tos.
dcterms.format	UTF-8
dcterms.format	audio/x-wav
dcterms.format	text/x-eaf+xml
dcterms.identifier	oai:soas.ac.uk:MPI1169982
dcterms.identifier	MDP0272
dcterms.identifier	https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1169982%2523
dcterms.publisher	Jonathan D. Amith
dcterms.subject	Discourse
dcterms.subject	Conversation
dcterms.subject	Sierra Nororiental de Puebla Nahuat
dcterms.subject	English
dcterms.subject	Spanish
dcterms.title	Documentation of Nahuat Knowledge of Natural History, Material Culture, Medicine, Hunting and Fishing, and Ecology
dcterms.title	Tzina_Botan_JVC313-AND308_ahmoolkilit-Phytolaccaceae_2011-07-18-n
dcterms.title	Phytolaccaceae: Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouché
dcterms.type	Audio
Coverage	Mexico

Files in this item

Files	Size	Format	View
There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

OLAC
Main data from the OLAC dataset

Show simple item record