Show simple item record

JS1-017

ContributorKauna, Yonas Misa
ContributorSau, Mince
ContributorSau, Marianna
ContributorZiegler, Philipp
ContributorMoybeka, Novi
ContributorLilong, Salmun
ContributorSou, Jennifer
CreatorSou, Jennifer
Date2019-06-07
dc.date.accessioned2021-07-25T12:46:13Z
dc.date.available2021-07-25T12:46:13Z
Identifierhttp://hdl.handle.net/10125/64715
dc.identifier.urihttps://linghub.org/handle/123456789/1048004
DescriptionRegion: Bolok, Timor, Indonesia (10°13'33.9"S 123°30'49.5"E).
DescriptionThis recording is an elicitation of the Max Planck Institute's (MPI) Topological Relations Picture Series and the Positional Verbs Stimuli with Yonas Misa Kauna (65) and Marianna Sau (47). The speakers were also asked to recite a proverb or idiom and each speaker gave a proverb: one about playing with fire/acting your age and the other about sacrificing for your future. There are three WAV files: one lavelier recording of each individual speaker (A and B) and one file with both recordings combined. The png file is a compass showing how the participants were sitting in relation to the cardinal directions. Transcription is in Helong, Indonesian, and English.
Formatadobe pdf file
Formatdigital png file
Formatdigital wav file recorded at 48 kHz/16 bit
Formatdigital video H.264 mp4 file
Format00:47:07
Formatdigital jpeg file
TitleJS1-017
TypeImage
TypeMovingImage
TypeSound
TypeText
dcterms.bibliographicCitationSou, Jennifer, Kauna, Yonas Misa, Sau, Marianna, Ziegler, Philipp, Sou, Jennifer, Sou, Jennifer, Lilong, Salmun, Sau, Mince, Moybeka, Novi; 2019-06-07; This recording is an elicitation of the Max Planck Institute's (MPI) Topological Relations Picture Series and the Positional Verbs Stimuli with Yonas Misa Kauna (65) and Marianna Sau (47). The speakers were also asked to recite a proverb or idiom and each speaker gave a proverb: one about playing with fire/acting your age and the other about sacrificing for your future. There are three WAV files: one lavelier recording of each individual speaker (A and B) and one file with both recordings combined. The png file is a compass showing how the participants were sitting in relation to the cardinal directions. Transcription is in Helong, Indonesian, and English.; digital wav file recorded at 48 kHz/16 bit, digital video H.264 mp4 file, digital jpeg file, adobe pdf file, digital png file; Kaipuleohone University of Hawai'i Digital Language Archive;http://hdl.handle.net/10125/64715.
dcterms.contributorKauna, Yonas Misa
dcterms.contributorSau, Mince
dcterms.contributorSau, Marianna
dcterms.contributorZiegler, Philipp
dcterms.contributorMoybeka, Novi
dcterms.contributorLilong, Salmun
dcterms.contributorSou, Jennifer
dcterms.coverageID
dcterms.creatorSou, Jennifer
dcterms.date2019-06-07
dcterms.descriptionRegion: Bolok, Timor, Indonesia (10°13'33.9"S 123°30'49.5"E).
dcterms.descriptionThis recording is an elicitation of the Max Planck Institute's (MPI) Topological Relations Picture Series and the Positional Verbs Stimuli with Yonas Misa Kauna (65) and Marianna Sau (47). The speakers were also asked to recite a proverb or idiom and each speaker gave a proverb: one about playing with fire/acting your age and the other about sacrificing for your future. There are three WAV files: one lavelier recording of each individual speaker (A and B) and one file with both recordings combined. The png file is a compass showing how the participants were sitting in relation to the cardinal directions. Transcription is in Helong, Indonesian, and English.
dcterms.formatadobe pdf file
dcterms.formatdigital png file
dcterms.formatdigital wav file recorded at 48 kHz/16 bit
dcterms.formatdigital video H.264 mp4 file
dcterms.format00:47:07
dcterms.formatdigital jpeg file
dcterms.identifierhttp://hdl.handle.net/10125/64715
dcterms.tableOfContentsJS1-017.mp4
dcterms.tableOfContentsJS1-017.pdf
dcterms.tableOfContentsJS1-017.eaf
dcterms.tableOfContentsJS1-017.wav
dcterms.tableOfContentsJS1-017-03.JPG
dcterms.tableOfContentsJS1-017-A.wav
dcterms.tableOfContentsJS1-017-02.JPG
dcterms.tableOfContentsJS1-017-04.JPG
dcterms.tableOfContentsJS1-017-01.JPG
dcterms.tableOfContentsJS1-017-B.wav
dcterms.tableOfContentsJS1-017.PNG
dcterms.titleJS1-017
dcterms.typeImage
dcterms.typeMovingImage
dcterms.typeSound
dcterms.typeText
CoverageID


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

  • OLAC
    Main data from the OLAC dataset

Show simple item record


Copyright  © 2020 All Rights Reserved by Prêt-à-LLOD Project.

Horizon 2020

This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 825182.